I have a HTPC and a Windows Home Server and recently when streaming videos it has started to stutter. I have a WRT600N and the HTPC is the only device on the 5Ghz band and the server is hardwired into the router. Anyway to test this or speed it up.
Possibly go with a Powerline networking kit.