A while back, a guy was modding a old Next cube, had to do everything from scratch. Think in that realm. I doubt you will be able to use a standard ATX PS without cutting and hacking. As for drive, the Octane used SCSI drives on a special SGI carrier. If you don't mind SCSI and get a case with the carrier, you should be able to use that just fine.