For me, the humming only occurs when plugging the speaker connecter in. I have taken it out so I can clean the computer a few times and the humming has been there every time.
Yeah, when the signal cable isn't connected to anything it acts like an antenna, and picks up induced hum from any AC power wiring in the vicinity.
The years just pass like trains. I wave, but they don't slow down.
-- Steven Wilson