This question can probably be covered in your system build forum thread.
I don't know much about Pro Evo Soccer 2018 (not a terribly common game it sounds like), but TR reviewed the GTX1060 6GB
in Witcher 3 (which is likely much more demanding that Pro Evo Soccer 2018) at 2560x1440 resolution and ULTRA graphics settings and that card produced a pretty constant 45fps. No doubt that number would jump up if they tested at 1080p. There are other games tested in that article for reference also.Take a look at this Tomshardware review of the GTX1050Ti also.
There are quite a few games tested there also.
As always, pay attention to tested resolution and graphical settings used in any reviews.
Main: i5-3570K, ASRock Z77 Pro4-M, MSI RX480 8G, 500GB Crucial BX100, 2 TB Samsung EcoGreen F4, 16GB 1600MHz G.Skill @1.25V, EVGA 550-G2, Silverstone PS07B
HTPC: A8-5600K, MSI FM2-A75IA-E53, 4TB Seagate SSHD, 8GB 1866MHz G.Skill, Crosley D-25 Case Mod