The biggest problem with reusing them is obviously the maximum number of slots on anything you'd plug them into. Most RAM disk type gizmos have maybe 4 slots, right? 2GB won't do much for you, and since a lot of them are going to be limited by the SATA interface (older ones are likely even 3gbps rather than 6gbps), you'd probably not gain anything over a standard SSD with many times the capacity and a fraction of the cost.
Honestly, I'm "small time" when it comes to reselling and reusing PCs and I rarely have uses for 512MB DDR2 sticks any more. I have a pile of them but generally anything that I'd be passing off with 2GB of RAM also only has 2 DIMM slots, so these 512MB sticks are then useless. If anything has 4 slots its generally a better board\CPU\system all around and I end up putting 4x1GB sticks in it to step it up to the next tier of basic computing. 512MB DDR sticks are slightly more useful, since 2GB of DDR in an older system is about as good as you're going to get without overspending on outdated memory, but 256MB sticks aren't worth bothering with (for the same reason as 512MB DDR2, only worse).
I certainly know the feeling of "I GOTTA DO SOMETHING WITH THIS!" since I do it constantly (I'm currently surrounded by several boxes of PC parts from the 80s and 90s...) but in this case you'd probably be best off hanging onto a few of them "just in case" you need them if you don't already have some, and putting the rest in a big lot on ebay with a carefully worded title that will get the most interest from scrappers and bulk buyers.
EDIT: One minor exception to all of this would be ECC\Registered memory, since workstations and servers that can use it generally have tons of slots (6, 8 or more). If you could pick up
an old Socket 771 board that doesn't need FB-DIMMs and a dirt cheap Xeon (they are amazingly cheap for the performance) and have a basic, respectable system with the DIMM slots loaded for 3GB of RAM (or more if you can snag a couple larger sticks). You can get a pair of low wattage
L5240 Xeons (similar to E8400s... two of them is like a Q9650.. sort of) for a measly $20. Just an idea. I did something similar two years ago and my wife uses it for basic gaming with a GTX 660 its a monster for what I paid for it, and that was two years ago. The boards are even cheaper now. A pair of heatsinks\fans will add a bit to the cost, but with the 40W CPUs you may be able to get away with passive cooling depending on case air flow and the size of the sinks.
... I'm just thinking out loud! This isn't a simple project by any means, but it was fun. Hope you find a good use for the RAM!
Fractal Design Define R6 - Ryzen 5 3600 - Gigabyte Aorus X570 Elite - 16GB DDR4-3000 - PNY GTX 970
IBM 5150 - Intel 8088 4.77Mhz + TinyTurbo 286 7.16Mhz - 256K onboard + AST SixPakPlus 384K - 20MB Miniscribe MFM - Everex EV-659 EGA + Parallel